NYAPPY in the parallel world
Lyrics: Miku
Music: Takuya
Eu preciso de estímulo, não de tédio. As coisas estão tão mundanas recentemente
Procurando por esse sonho reconfortante. Eu quero escapar deste mundo
Eu fecho meus olhos e a porta do meu sonhos aparece diante de mim
Vamos lá, bater e abrir as portas para o paraíso da minha criação
Pappara Pappara mundo paralelo
Pappara Pappara mundo paralelo
Onde só existem relógios quebrados
Pappara Pappara mundo paralelo
Pappara Pappara mundo paralelo
Passear e se perder
Entre as ruínas misteriosas
Sentei-me em uma perda total. Vislumbres de cintilação da esperança no horizonte distante
Além de mim, corri para ele. Para encontrar um cão fascinante
「Eu sou Nyappy. Eu sou um residente deste mundo.
Na verdade, estamos dentro do seu coração.」
Pappara Pappara mundo paralelo
Pappara Pappara mundo paralelo
Aqui, você não consegue nem comer um parfait deliciosa
Pappara Pappara mundo paralelo
Pappara Pappara mundo paralelo
Eu quero me apressar e voltar ao mundo real
Nada vai mudar se você apenas sonhar
Tome uma atitude, vamos dançar, vamos Wowo
Dança Pappara Pappara vamos pela noite fora
Dança Pappara Pappara vamos pela noite fora
Dança de distância com o sol e nuvens
Dança Pappara Pappara vamos pela noite fora
Dança Pappara Pappara vamos pela noite fora
Os céus estão cansados e têm crescido escuro
Twinkle Twinkle brilhar as estrelas
Twinkle Twinkle brilha muito tempo
Dança acabar com a lua e as estrelas
SHalalllalalalla deixe os ventos cantar também
Shalallallalalala transportar sonhos
Meu coração e céus certamente será ensolarado amanhã
~x~
NYAPPY in the parallel world - Romaji
Taikutsu yori shigeki ga iru Saikin Tokuni manneri gimi dashi
Anraku no yume o motome Kono sekai kara nigetai
Me o tojimeru yumi ni tsuzuku tobira ga arawaru
Saa Knock shite akeyo Boku ga egaita rakuen e
Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Soko ni wa kowareta tokei shika nai
Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Nazomeku haikyo o aruki soshite mayou
Toho ni kure Suwarikonda Toku ni ugoku kibo ga chiratsuku
Ware o wasure Kakeyottara Saki niwa adeyakana iru
「Ware wa nyappy. Kono sekai no jumin nano desu.
Koko wa kimi no honto no kokoro no naka nano desu.」
Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Koko de wa umai parfait sura kuenai
Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Genjitsu sekai ni hayaku modoritaiyo
Yume miru dake dewa Nanimo kawaranai
Action Okoshite Saa Odoroyo WOWO
Pappara Pappara odori akasou
Pappara Pappara odori akasou
Ohisama Kumo mo issho ni odoro
Pappara Pappara odori akasou
Pappara Pappara odori akasou
O-sora ga tsukare Kuraku nattekita
Kirakira kirakira Hoshi ga kagayaku
Kirakira Kirakira Toki mo kagayaku
O-tsukisama Hoshi mo issho ni odoro
Shalalalalallala Kaze mo utauyo
Shalallalallalala yume o hakubuyo
Ashita wa kitto kokoro mo sora mo hareru
~x~
NYAPPY in the parallel world - Kanji
退屈より刺激がいる 最近 時にマンネリ気
安楽の夢を求 この世界から逃げたい
目を閉じてみる 夢に続く扉が現る
さぁ ノックして開けよう ボクが描いた楽園へ
パッパラ パッパラ parallel world
パッパラ パッパラ parallel world
そこには壊れた時計しかない
パッパラ パッパラ parallel world
パッパラ パッパラ parallel world
謎めく廃墟を歩きそして迷う
途方に暮れ 座り込んだ 遠くに動く稀望ガチラつく
我を忘れ 駆け奇ったら 先には艶やかな犬
「我はニャッピ。この世界の住民なのです。
ここはキミの本当の心の中のです。」
パッパラ パッパラ parallel world
パッパラ パッパラ parallel world
ここでは美味しいパフェすら食べない
パッパラ パッパラ parallel world
パッパラ パッパラ parallel world
現実世界に早く戻りたいよ
夢見るだけは 何も愛わらない
アクション 超こして さぁ 踊ろうよ WOWO
パッパラ パッパラ 踊り明かそう
パッパラ パッパラ 踊り明かそう
お日様 雲も 一緒に踊ろう
パッパラ パッパラ 踊り明かそう
パッパラ パッパラ 踊り明かそう
お空が疲れ 暗くなってきた
キラキラ キラキラ 星が輝く
キラキラ キラキラ 時も輝く
お月様 星も一緒に踊ろう
シャラララララララ 風も哯うよ
シャラララララララ 夢を運ぶよ
明日はきっと心も空も晴れる
Tradução e Letra original por Coffee Break
Romaji por funkyfreshdays7
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário