Tradução do questionário feito pela revista 'Arena 37ºC SPECIAL - vol.35' ao baterista Teruki.
【01】 Aniversário
8 de dezembro.
【02】 Tipo sanguineo
Tipo A.
【03】 Cidade Natal
Sendai.
【04】 Altura・Peso
165cm, 48kg.
【05】 Qual a primeira memória que você tem desde que nasceu?
Na volta do jardim de infância, fui picado por uma abelha.
【06】 Assuntos em que é fraco?
Idioma.
【07】 Qual era seu trunfo na aula de música?
Eu não era muito bom.
【08】 Se você fosse se tornar um professor de musica, o que você ensinaria?
Cada música que o aluno gosta, eu gostaria de ouvir. Eu quero que nós desfrutemos juntos.
【09】 O que queria ser quando era criança?
Bombeiro.
【10】 Por que quis se tornar músico?
Luna Sea. Sinto que a forma como eles trabalham é muito legal.
【11】 Qual a sua habilidade especial?
Não tenho algo parecido, como fazer imitações.
【12】 Comida que gosta.
Muitas.
【13】 Comida que não gosta
Não tem.
【14】 Bebidas que gosta.
Água.
【15】 Bebidas que não gosta
Muito doces.
【16】 Um cheiro que gosta
Sentir o cheiro da estação.
【17】 Um cheiro que não gosta
Café, cigarro.
【18】 Uma coisa você sempre compra na loja de conveniência é?
Água.
【19】 Sua memória mais dolorida é?
Quando eu era estudante, eu fraturei o osso.
【20】 Sua memória mais embaraçosa é?
(Teruki não quis responder a questão)
【21】 Uma memória em que seu coração bateu mais forte é?
Aprovação para o ensino médio.
【22】 Você ganhou ¥ 10.000 na loteria. O que você faz?
Banco.
【23】 Você ganhou ¥ 300 milhões na loteria. O que você faz?
Ir com os pais em uma viagem. Depois, banco.
【24】 Você vai para uma ilha. O que você levaria? (Até 3 coisas)
Geladeira, fogão à gás, CD.
【25】 Logo é verão. O seu melhor metodo de "nas horas quentes, resfriar" é?
Uso o ar-condicionado.
【26】 Você é bom em esportes aquáticos? (Se não for bom, escreva por favor)
Natação.
【27】 Qual o tipo de biquini que você mais gosta?(Nas mulheres é claro)
Algo que fique bem nela.
【28】 A garota não veio na hora do encontro. O celular também não está ligado. Então por quanto tempo você ainda espera?
Mais ou menos uma semana.
【29】O que é um hábito para você?
Dormir. Cansado.
【30】 Para onde você gostaria de fazer viagem internacional? (Fale a razão)
Europa. Ir para o mar Egeu.
【31】 Se você não fosse japonês, o que você gostaria de ser?
Coreano.
【32】 Um filme que te levou as lágrimas? (A menos que você não tenha gostado do filme)
『Tonari no Totoro』.
【33】 Um mangá que você gosta é?
『ROOKIES』, um mangá de Tezuka Osamu.
【34】 Até agora, qual foi sua ligação mais longa?
2, 3 horas (as mais novas).
【35】 Você está feliz～quando acha que isso acontece?
Quando os esforços são recompensados. Quando distinguo lágimas escondidas.
【36】 Uma coisa boa que você faz?
Abdominais.
【37】 Qual a primeira coisa que você faz pela manhã?
Lavo o rosto.
【38】 Seu lugar favorito em Tokyo é?
Haijima, Akishima.
【39】 Que coisa você cortaria da sociedade?
Renúncia.
【40】 Se uma criança está sendo intimidada, o que você diz para encorajá-la?
Você é mesmo necessário, precisamos de você.Você é a causa de alguém existir.
・ Uma mensagem de amor para os fãs!
Nos apoiem por favor. Certamente retornaremos.
Tradução por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário