NYAPPY in the world
Lyrics: Miku
Music: Kanon
NYAPPY in the world - Tradução
As estrelas brilham～ A fim de cumprir um desejo
À procura de uma estrela cadente Encontrei pedras e as joguei fora
Agora eu me sinto unhappy. Se eu colocar a mão no meu peito
Sentirei o bebê chorando como se fosse a primeira vez
Este mundo está conectado com o céu azul e todo mundo está vivo
Mesmo que você esteja longe, mesmo que você esteja distante. Você não está sozinho
Quando você não consegue ver o amanhã com essa ansiedade e quando você está perdendo a confiança
Bem, vamos todos cantar juntos o estranho encantamento
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo
Poppo Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Eu tenho muitos desejos. E quando eu sonho com eles, eu escapo da realidade
Apenas acreditar é fácil. Você tem que agarrar o seu destino
Não importa aonde, sem limite. Nós vamos continuar perseguindo os nossos sonhos
O final é difícil, mas nós não vamos perder
Ao meu eu covarde que sempre foge, eu direi adeus
Bem, vamos todos cantar juntos o estranho encantamento
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo
Poppo Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo
Poppo Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo
Poppo Nyappy o(≧∀≦)o
Este mundo está conectado com o céu azul e todo mundo está vivo
Mesmo que você esteja longe, mesmo que você esteja distante. Você não está sozinho
Quando você não consegue ver o amanhã com essa ansiedade e quando você está perdendo a confiança
Bem, vamos todos cantar juntos o estranho encantamento
Lágrimas de tristeza, eventualmente, fará brotar algo no meu coração
Eventualmente, esse broto se tornará árvore do sonho. E dispersarei amor para todos
~x~
NYAPPY in the world - Romaji
Ohoshisama kirakira de~ Negai koto wo kanaeru tame ni
Nagareboshi wo sagashite Mitsukarazu ni ishi koro nageta
Ima no kibun unnyappy mune ni te wo atete mitara
Akachan ga ogya tto "Tekesuta" to ubugoe ageta
Kono sekai wa aoi sora de tsunagatte minna wa ikiteiru
Tookute mo Hanaretemo Hitori janai
Asu ga fuan de mienakute Jishin wo ushinatteru toki ni wa
Saa Minna de utaeyou Kiteretsu na jumon
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo-
Poppo- Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Negai koto wa takusan de Yumemiru koto de genjitsu touhi
Omou dake wa kantan de Unmei wa tsukami toranakya
Doko mademo kagiri naku Tsudzuku bokura no yume e no omoi
Hatasu no wa konnan de Dakedo makenai
Yowamushi na jibun e to nigete yuku no wa sayounara
Saa minna de utaeyou Kiteretsu na jumon
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo-
Poppo- Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo-
Poppo- Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Tiramisu Nyappy o(≧∀≦)o Poppo-
Poppo- Nyappy o(≧∀≦)o Tiramisu
Kono sekai wa aoi sora de tsunagatte minna wa ikiteiru
Tookute mo Hanaretemo Hitori janai
Asu ga fuan de mienakute Jishin wo ushinatteru toki ni wa
Saa Minna de utaeyou Kiteretsu na jumon
Kanashimi no namida wa yagate Kokoro no me wo sakaseru darou
Yagate me wa yume no ki ni nari Mina ni ai wo furimaku darou
~x~
NYAPPY in the world - Kanji
お星様キラキラで～ 願い事を叶えるために
流れ星を探して 見つからずに石ころ投げた
今の気分 unnyappy 腕に手を当ててみたら
赤ちゃんがオギャっと「テケスタ」と産声あげた。
この世界は青い空で繋がってみんなは生きている。
遠くても 離れても ー人じゃない
明日が不安で見えなくて 自信を失ってる時には
さぁ みんなで唱えよう 奇天Let'sな呪文
ティラミス ニャッピーo(≧∀≦)o ポッポ
ポッポ ニャッピーo(≧∀≦)o ティラミス
願い事は沢山で 夢見ることで現実逃避
想うだけは簡単で 運命は掴みとらなきゃ
どこまでも限りなく 続く僕らの夢への想い
果たすのは困難で だけど負けない
弱虫な自分へと逃げて行くのはさようなら
さぁ みんなで 唱えよう 奇天Let'sな呪文
ティラミス ニャッピーo(≧∀≦)o ポッポ
ポッポ ニャッピーo(≧∀≦)o ティラミス
ティラミス ニャッピーo(≧∀≦)o ポッポ
ポッポ ニャッピーo(≧∀≦)o ティラミス
ティラミス ニャッピーo(≧∀≦)o ポッポ
ポッポ ニャッピーo(≧∀≦)o
この世界は青い空で繋がってみんなは生きている。
遠くても 離れても ー人じゃない
明日が不安で見えなくて 自信を失ってる時には
さぁ みんあで唱えよう 奇天Let'sな呪文
悲しみの涙はやがて 心の芽を咲かせるだろう
やがて芽は、夢の木になり 皆に愛を振りまくるだろう。。。
Nenhum comentário:
Postar um comentário